Sven Vetsch/Disenchant has just send me an email with the Vigenere's version of the obfuscation script. This version is quite cute, but it's true that the public key is not secure enough... let's work on another version with public and private key!.

You can find Disenchant's script here.